Header harz.eu

Over ons



 
Het is wel ellendig met de naam ELEND...

Elend is niet zo'n mooi woord
voor dit bijzonder mooie oord
het ligt in 't mooie Bodetal
maar het woord, dat klinkt zo arm en kaal

Als straks in het voorjaar alles bloeit
En de wandelaars onze bergen leren kennen
En over het wijde land uitkijken
Zien zij niets van al die ellende


Komt dan de zomer in het land
Neemt men zijn liefste aan de hand
Dan vind je in bos, berg en rivier
Beslist geen beetje ellende meer

Als de herfst alle bladeren kleurt
Zoals alle jaren gebeurt
Is alles hier betoverend
En ziet men hier ook geen ellend'

Bij sneeuw en ijs in wintertijd
Warmt ons snel een Feuerstein
Als rondom het land wit is bedekt
Vraag je je af, waar de ellende steekt


Wie eenmaal in Elend is geweest
Te wandelen of op een feest
Komt weer, omdat hij zich hier gelukkig weet
En Elend zijn leven niet vergeet

 door Gerhard Lehmann

Dit is geschreven door een gast uit Schwarza
met enthousiaste vakantie-indrukken uit Elend

(Vrij vertaald door Tineke Drieman)